意大利是欧洲的历史古国，在旧石器时代就已经有人类在这片土地上生活了。意大利作为伟大的文艺复兴文化的发源地，意大利语也曾对西欧其它语言起过深刻的影响。意大利语是意大利的官方语言，标准意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。

提起文明古国的意大利，人们便会立刻会联想到历史上显赫一时的古罗马帝国、闻名于世的比萨斜塔等等，著名的达芬奇、米开朗基罗、伽利略等都是意大利人，所以意大利的艺术文化传播在世界上的影响力都是很大的。艺术文化的输出需要依附在专业的后期制作链上，我们经常会在荧幕上看到很多关于意大利的影片，那么意大利语的翻译也是很重要的环节，意大利语作为一个小语种来说也比是较热门的。

意大利语有着独特的发音和文法，特别是关于历史、艺术方面的文字影音资料翻译，需要翻译的译员有一定的历史基础知识甚至需要历史相关专业的译员才能完成翻译工作。  翻译意大利语的文章，不但要熟悉意大利语的语法规则，还要对对意大利这个国家的文化和语言习惯有透彻的了解。任何的疏忽或用词不当都有可能破坏整篇译文的精准度美感。

那么如何能选择一家专业正规的意大利语翻译公司来做意大利语的翻译就非常重要了，丰富的意大利语翻译译员储备才能匹配到资深译员，完善的公司制度才能保证翻译流程的正规，从翻译到校正层层把关才能最终呈现出合格的意大利语翻译译文。

尚语翻译是一家正规的意大利语翻译公司，已经有10多年的意大利语翻译经验了，目前储备的语言人才有130多种语言，如意大利语，乌尔都语，西班牙语，阿拉伯语，葡萄牙语，德语，俄语，法语，英语，日韩语等。拥有超过6000多名多语种高端翻译人才，可以提供给客户全方面的意大利语翻译、字幕音频制作服务。尚语翻译还可以提供多语种笔译、多语种口译、同声传译、同传设备租赁服务、网站翻译、听译听写等多语种翻译服务，如果您有意大利语翻译、笔译、口译陪同需求可以电话联系尚语翻译400-8580-885。