首页 > 新闻资讯

中文翻译成英文的收费标准_正规翻译公司报价

日期:2020-05-06 发布人:尚语翻译 来源:尚语翻译 阅读量:

    中文翻译英文,是目前市场需求量最大翻译服务,翻译机构都有中英翻译服务,但是,每个公司的报价收费标准是不同的。尚语翻译做了一个中译英翻译价格明细表,可以咨询尚语翻译,尚语翻译始终把客户的满意作为企业服务追求的目标,通过诚信合作、 品质化经营为广大客户提供一流的翻译产品,与客户共同成长进步。详情可咨询400-858-0885。


中文翻译英文收费标准-尚语翻译  

备注:

  

(1)大项目及完成时间比较充裕的项目价格可协商。

  

(2)翻译所涉及的行业不同价格就不同。

  

(3)特殊专业客户对译稿有特殊要求,双方协商,价格面议。

  

尚语翻译的计费基本方式:

  

通用计费:(文件的字符数)X(每千字的单价)

  

例如:文件的字符数是1000字,则费用是:160元,所以翻译费用是160元。


按页收费:扫描件/PDF等不易统计字数的文件,可采取按页收费,具体价格根据实际文件确定.


图片等处理计费:具体价格根据图片复杂程度确定。

  

中文翻译成英文

  

1、普通文件 根据文件字数、难易度等实际情况计价 每千字价格为:130-160元

  

2、大项目文件 特殊晦涩难译文件、大型项目、重要文件 做出评估后报价


   毕竟每份文件都不完全相同,客户的要求亦不同。最快的方式是请客户电话与我们联系,告诉我们您的需求,以及您在意的地方(预算、质量、时间)。


    中译英以 [中文字符数] 计算费用,打开WORD文档,点击工具栏上的 [工具] -> [字数统计]->字符数不计空格。


关于稿件难易度划分遵循以下原则:


普通级别:用于帮助客户了解原文大意,仅供参考、内部交流资料,以白话文体现;


专业级别:学术、专业、工业等性质用于生产,交流,解读;译文表达贴近译后用语习惯、注重于文件中专业术语的专业性和统一性;


母语级别:正式文件、法律文书或出版文稿以及公司宣传画册等面向大众使用;在专业的基础上更加注重于译后用语习惯,逐字逐句考究词汇的表达,行文流畅,用语优美,增加译后文字的可读性,完美体现原文的意境,采用有翻译出版书籍报刊经验的高级校对。


    尚语翻译自成立以来就开始提供英语翻译的服务,可提供多领域的翻译服务,涵盖装备制造业( 包括汽车、机械等)、国际工程、轨道交通、石油化工、申力申气、IT通讯、 申子商务、文化传媒等领域客户,为他们提供英语外还包括、德语、法语、俄语、西语、阿拉伯语、日语、韩语等130多种语言服务。

 

 


在线
客服

在线客服服务时间:9:00-24:00

选择下列在线沟通:

客服
热线

400-8580-885
7*24小时客服服务热线

关注
微信

关注官方微信