陪同翻译是比较普遍的口译服务，而且很多商务往来都是需要有英语翻译在现场，所以肯定还是需要有专业性的翻译才能够帮助我们完成翻译工作。而英语陪同翻译收费也是大家都比较关注的，如果真的是可以联系上合适的翻译公司，选择优质翻译自然也可以为我们节省一定的费用，更是保证了翻译的品质。不过这类陪同翻译具体要多少钱一天呢？

陪同翻译也有分类

    要了解英语陪同翻译收费，那么肯定也是应该知道这类翻译的分类。比较常见的就是上午陪同、旅游陪同和展会陪同等，当然也有其他场合可能会需要陪同翻译人员，但是更多还是在商务往来上。不同场合对翻译的要求有很大差距，自然费用也是有所不同的。

行业基础收费的衡量

    毕竟翻译要求不同，而且陪同翻译要应对的场合也会有一定差距，所以不能马上精准给出报价。但是一般来讲英语陪同翻译收费都是两三千元的基础费用，不包括食宿费用等，如果有一些额外的费用也需要提前沟通好。如果我们需要更高级的费用，可能翻译收费方面也会略高一些。不过多数翻译公司都会有明确的收费标准，大家只需要提前来进行沟通即可。

陪同的实际天数

    多数英语陪同翻译收费都是会按天来进行计算，如果会展有几天的时间，一直都需要翻译人员在现场，所以必须要确定好我们需要翻译人员的实际天数。实际合作的天数比较多，一般都是可以有一定的折扣优惠，但是要提前沟通好。而且这类翻译合作都需要签约，只有将折扣和优惠都写明在合同中，才能保证我们双方的合作不受到任何影响。