老挝位于中南半岛，和泰国离得很近，但是文字有一定的区别。老挝语也叫寮语，是老挝的官方通用语言。老挝语有两种不同形体的拼音文字：一种是古老的称为“多坦”，形体和拼写类似傣仂文；另一种称为“多老”，形体和拼写与泰文相似；两者都是当今老挝的官方通用文字形式。 那么老挝语合同翻译公司价格多少钱呢？

    老挝与中国、日本、韩国、俄罗斯、澳大利亚、新西兰、欧盟、加拿大等35个国家都签署了贸易协定。老挝以农业为主，工业基础薄弱，所以国内很多工业都与老挝有合作。例如发电、采矿、炼铁、服装、制药等等的企业。所以在与老挝企业合作过程中，最重要的一点就是合同的签订，因为合同是唯一可以约定利益双方约定的，是具有法律效应的文件。很多国内企业会找到专业的翻译公司去处理老挝语合同翻译，因为企业很少会有老挝语的译员。

     那么老挝语合同的翻译也同其他语种的合同一样，第一需要注意合同的准确性，第二需要注意合同的表达方式正式性以及专业性，第三是需要注意老挝语合同翻译的通俗性；务必做到翻译准确、严谨、细心，避免一些不必要的错误出现而使合作双方产生一些经济损失。

    对于翻译公司而言，大多数是没有老挝语翻译的，只有少部分的翻译公司储备了经验丰富的老挝语译员，因为老挝语就其他小语种而言非常稀缺。尚语翻译公司拥有6000多名全职和兼职译员，经过层层筛选，选拔出优秀的译者，可供不同需求的客户。尚语翻译可以提供138个种的翻译，其中就包含老挝语翻译，对于老挝语翻译的价格也非常合理，是按照翻译行业协会规定的统计方法，按照千文字符数计算，老挝语的合同翻译的单价一般在380元/千中文字符数~460元/千中文字符数，一般合同的内容不多，1~2天内就可以处理完。如果您有老挝语合同的翻译需求也可以直接联系尚语翻译的400电话。尚语翻译全国统一服务热线：400-8580-885。