首页 > 新闻资讯

中英文翻译收费标准—翻译公司报价

日期:2020-05-27 发布人:尚语翻译 来源:尚语翻译 阅读量:

    经济贸易全球化的今天,我们目前需要做好翻译工作,才是我们生意成功的一半。如果做到经济成本小而且翻译效果好,那真是得找翻译公司来核算下。那么找翻译公司的话,就需要告诉翻译公司您所需要翻译的项目类型,是笔译还是口译;您所翻译的语种,是英语还是法语、俄语、西语等其他语种;您所翻译的要求,是要求严格还是内部阅读即可;您所翻译项目工期,是否紧急等情况。一般中英文翻译对翻译公司来说是需求最多的,大部分项目都使用的是英文,方便沟通成本也会低一些。


中英文翻译收费标准-尚语翻译


中英文翻译收费标准价格参考


    英语属于印欧语系中日耳曼语族下的西日耳曼语支,是由古代从北欧五国以及斯堪的纳维亚半岛移民至大不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊和朱特部落的日耳曼人所说的语言演变而来,并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。


尚语翻译公司报价(以下价格仅供参考)笔译             单位:元/千中文字符数不计空格


翻译级别

中文翻译英语

英语翻译中文

普通级

120

110

专业级

160

180

母语级

380

320


尚语翻译公司报价(以下价格仅供参考)口译              单位:元/天


翻译级别

中英互译

备注

普通陪同

1000

按天收费
  (8小时以内工作时长)

商务陪同

1500

按天收费
  (8小时以内工作时长)

交替传译

3500

按天收费
  (8小时以内工作时长)

同声传译

9000

一名同传译员按天收费
  (8小时以内工作时长)


    全球常用语种130多种,国际交流又频繁,所以从常见的英语、法语、日语、韩语到西班牙语、波兰语等都有可能遇到,但稀有的语种会的人少,所以价格就贵。文件有的只是翻译出来看看大概说了什么,有的可能是上亿的法律合同,重要性不一样,要求译员的专业素质也不一样,价格自然就不一样。难度就更不用说了,比如说哪份药品说明书、技术手册、商务培训等,大多数没有相关背景的人连中文都看不懂,怎么去翻? 我只是简单用我们常见的英文来阐释翻译收费标准,这也是大多数公司最普遍的翻译需求。

 

    北京尚语翻译公司可以提供130个语言的笔译、口译、音视频翻译、网站翻译等翻译服务。如果您有翻译需求可以随时咨询400-8580-885。


在线
客服

在线客服服务时间:9:00-24:00

选择下列在线沟通:

客服
热线

400-8580-885
7*24小时客服服务热线

关注
微信

关注官方微信