中国与其他国家的贸易往来的发展，让英语合同翻译也越来越重要，对于很多需要翻译的合同的人而言，并不了解合同翻译是怎么收费的，下面尚语翻译就为大家介绍一下英文合同翻译的收费标准。

根据合同翻译的难易程度收费。

    众所周知，不同的合同，翻译的难易程度也会有所不同，当翻译合同的内容较多的涉及法律、金融、经济等具有较大翻译难度的时候，往往翻译公司的收费会比普通合同翻译的收费要高。此外，如果合同还涉及图表、表格的时候，因为翻译难度加大，所以收费就高。总之，英语合同翻译的收费标准往往与翻译的难易程度挂钩，所以在选择翻译公司的时候，客户一定要货比三家，同时根据自己需要翻译合同的内容，仔细考量，一定要把客户交给值得信赖的翻译公司，如果一家翻译公司连收费都做假的话，那么这家公司口碑一定不是特别好，同时也不值得客户选择。

根据合同的内容的多少收费

　　在生活中，基本上所有物品都是按照多少、大小或者轻重收费，那么英语合同翻译肯定也不例外，如果客户需要翻译合同的内容非常的长，那么它的收费肯定要比正常长短的合同的收费要高，反之。如果合同内容短小精悍，那么收费肯定要低一点。这是由市场经济规律所决定，是符合客观经济规律的收费标准，并没有什么问题。

    以上就是英语合同翻译客户不得不注意的几个收费标准。作为北京的专业翻译公司，尚语翻译自成立以来就开始提供英语合同的翻译服务，翻译过的合同类型包括商务合同翻译  买卖合同翻译  契约合同翻译  外贸合同翻译  劳动合同翻译  转让合同翻译  租赁合同翻译  保密合同翻译  交易合同翻译  运输合同翻译  特许合同翻译  就业合同翻译  商务合同等翻译的服务领域涵盖装备制造业( 包括汽车、机械等)、国际工程、轨道交通、石油化工、申力申气、IT通讯、 申子商务、文化传媒等领域客户。

    尚语翻译始终把客户的满意作为企业服务追求的目标，通过诚信合作、 品质化经营为广大客户提供一流的翻译产品，与客户共同成长进步。详情可咨询400-858-0885。