中俄贸易往来越来越频繁，各种会议、贸易往来都是需要做好翻译工作，俄语同声传译非常重要，尤其是一些大型的会议需要连续几天开会，肯定还是要有专业的翻译人员来完成翻译工作。而且一般会议都是需要几个小时以上的时间，肯定我们也要确定好翻译费用。一般同声传译也都是按照翻译时间来收费，一个小时翻译费用是多少呢？

    俄语翻译能力强收费会略高。要是能够联系上比较不错的俄语同声传译公司，对方都是会提供不同的俄语翻译。其实相对于英语翻译来讲，俄语翻译人员还是比较多的，而且很多地区都是从中学就开始学习俄语，所以翻译能力还是不错的。不过翻译也是有等级，初级和高级翻译收费肯定也是不同的，所以费用也是不同的。

    不过能做俄语同声传译的工作人员肯定也是不错的，除了是俄语翻译专业毕业外，都是要拥有非常丰富的经验，这样就能保证好翻译的专业性。要是能和当地的翻译公司合作，能确定好对方的水平如何，完成翻译也是更加容易一些。而且面对面沟通一下，总是能确定翻译人员的情况怎么样，要是能保证好翻译的水平，现场翻译也能避免不少问题的产生。

    俄语翻译费用的情况。俄语同声传译一般都是按天收费，毕竟不少大型会议可能每天费用都不少，所以肯定还是要做好费用的比较。一般都是一天八小时工作，普通翻译也需要三四千元，如果是需要高级的翻译一天工作也要伍仟元左右。要是想确定好费用比较划算一些，也可以考虑我们到底需要翻译的时间，然后再去了解费用是不是合理。

    按小时收费费用的情况。如果是需要翻译两三个小时的时间，其实还是按照小时翻译比较划算，但是一定要确定好俄语同声传译每个小时的基础收费是多少，而且具体的费用和上班工作时间都是应该提前签约，如果超时都是会有额外的费用，所以肯定还是要提前估量好费用的情况才行。