需要英文陪同翻译的场合越来越多，很多公司日常业务往来都是涉及到了国际上的一些合作，所以有翻译陪同肯定也是更加有保障的。而英语陪同翻译价格的情况我们肯定也是要提前来了解好，这样才能够挑选到性价比高的翻译公司来合作。虽然英文陪同翻译是比较常见的，但是因为我们的合作模式不同费用也会有一定的差异性。

1.普通场合的陪同翻译费用

    英语陪同翻译价格也要看合作场合，如果真的是普通陪同翻译，比如一些旅游、活动现场陪同等，因为对翻译的要求也并不是很高，所以基础的费用就是在800元一天左右。因为英文陪同翻译到底还是很常见，人数众多，所以是属于基础的收费标准，不过千元也算得上是比较合适的合作模式，性价比要更高一些。

2.商务陪同翻译费用略高

    因为有一些工作是需要由专业的商务陪同翻译来完成，商务往来翻译过程中都不能有任何的问题，所以我们更需要翻译人员来完成工作，那么英语陪同翻译价格也会乐高一些。一般都是千元左右一天，如果是需要有商务谈判的过程要提前沟通，虽然费用不会有太大差异性，但是对翻译的要求不同，也需要对方有我们所在行业的专业背景才行。

3.外交翻译费用会更高

    有一些特殊的外交场合，需要更为专业的翻译人员，同样也需要具有比较丰富的经验，对国际往来都非常熟悉才行。英语陪同翻译价格一般都是要三五千元以上，而且还是初级翻译的收费，需要更加高级的翻译，费用肯定也是会更高一些。一定要与具有相应资质能力的翻译人员合作，也要和翻译公司进行沟通，这样合作才有保障。