翻译公司的成立时间：这决定了这家公司承接的业务量与项目经验，还能够保证这家公司具有大量的翻译资源和专项译员，从而确保翻译的最终质量。

　　公司是否经过正规注册：那么资历深厚的翻译公司除了具有工商局注册信息，无一例外都会是各大翻译协会的会员，甚至而是理事会员。一家正规的翻译公司，必须是在工商局注册经过批准和备案的翻译机构，且备案编码要能查到。

　　服务流程制度的规范性：客户寻找翻译公司最注重的无非就是最终翻译的译文质量问题，译文质量除了与翻译人员有关外还与翻译完后的审校有相当大的关系，一套严格的流程才是对客户翻译质量最切实的保证。

　　看注册资金，如果仅仅是10万的注册资金，你认为他可以租多大办公室，雇佣多少人。

　　先试译，通过试译看该公司的翻译水平如何。

　　翻译公司的具体位置：办公的地点会让你对这家翻译公司作出一个初步的判断，如果这家公司位于一处便捷的办公写字楼上的话，那么很明显这是一家很正规的翻译公司，质量也会得到必要的保障。