
首页
> 新闻资讯
音视频 听译,视频听译加字幕,视频听译价格 ,北京尚语翻译
日期:2024-06-06 发布人: 来源: 阅读量:
针对音视频听译、视频听译加字幕以及视频听译价格的问题,以下是根据参考文章中的信息整理的关于北京尚语翻译(或其他类似翻译公司)的相关服务价格和特点的归纳:
一、音视频听译
价格范围:
中文到英语的听译价格通常在100元/千单词或20元/分钟。
对于其他小语种,价格会有所不同,具体需要根据语种、视频的长度、难度以及交货日期等因素来确定。
注意事项:
时间的计算可以基于分钟数或单词数。
听译语速的快慢会影响价格的高低。
通常以估计费用的百分之五十收取订金。
如果原文有少许改动,可以提供免费的相应译文修改。
二、视频听译加字幕
字幕翻译类型:
脚本视频翻译:视频已经有源字幕,可以导出翻译,再重新上字幕。这类视频的翻译通常按照文本翻译的标准计算。
无脚本视频翻译:只有视频没有字幕,需要安排听写和翻译,按分钟收取费用。
价格范围:
有脚本视频翻译的单价通常是180-400个中文字符,根据语种、难度、交货日期等因素确定。
无脚本视频听译价格每分钟约100-300元,同样受语种、视频长度、难度、交货日期等因素影响。
字幕制作费是单独收取的,通常在10-20元/分钟之间。
三、北京尚语翻译(或其他类似翻译公司)
业务范围:
提供专业、及时、增值的语言服务,包括笔译、口译、多媒体翻译和网站及软件本地化。
服务领域涵盖汽车/机械制造业、能源矿产业、国际工程行业、轨道交通设备行业、法律财经行业、会展行业等。
语种支持:
提供70多种语言互译服务。详情400-8580-885
相关资讯 Recommended
- 专业工厂参观口译与商务陪同翻译服务 | 尚语翻译助力跨国企业高效沟通07-08
- 股权协议翻译、专业翻译公司、法律文件翻译盖章、股东协议翻译、跨境投资翻译、尚语翻译、合同翻译认证07-08
- 专注英文文件翻译|专业文件翻译公司推荐|英语文件翻译公司07-07
- 专业精准,助力国际商务——尚语翻译公司英文文件翻译服务07-07
- 北京专业翻译就选尚语翻译 - 20年品质保障的翻译专家07-04
- 专业文件翻译公司:尚语翻译支持130+语种的多领域文件翻译07-04
- 尚语翻译公司:专业视频翻译与听译服务专家|专业视频字幕翻译07-03
- 专业配音服务,专业字幕翻译公司,专业视频翻译公司07-03
- |同声传译翻译服务|专业同声传译翻译服务 | 尚语翻译——全球会议的首选语言合作伙伴07-01
- 专业图册翻译与文件翻译服务:覆盖多领域精准传达07-01